oan khiên

Friendly

The Vietnamese word "oan khiên" refers to a situation where someone is wrongfully accused or suffers from a significant injustice. It often implies that a person has been treated unfairly, leading to a sense of grievance or victimization.

Usage Instructions:

• "Oan khiên" is commonly used to describe feelings of injustice in personal situations, legal matters, or social contexts.
• It is used to express sympathy for someone who has been unfairly treated or to refer to a situation that is perceived as unjust.

Example:

• Câu ví dụ: "Anh ấy bị oan khiên khi bị kết tội mà không có bằng chứng." (He was wrongfully accused when he was convicted without evidence.)

Advanced Usage:

• In literature or more formal contexts, "oan khiên" can be used to discuss broader themes of injustice, societal issues, or moral dilemmas.
• It can also appear in discussions about historical events where individuals or groups have faced wrongful accusations or treatment.

Word Variants:

• "Oan" (injustice, grievance) can be used in various combinations to describe different forms of injustice.
• "Khiên" means "shield" or "protection," but in this context, it emphasizes the wrongful aspect of the situation.

Different Meanings:

• While "oan khiên" typically refers to wrongful accusations, it can also encompass feelings of deep unfairness in other contexts, such as being overlooked or neglected.

Synonyms:

• Bất công: This means "injustice" and can be used in similar contexts but is broader as it doesn't specifically imply wrongful accusation.
• Bị hại: This means "victimized" and conveys a similar sense of being wronged.

Summary:

In summary, "oan khiên" captures the essence of being a victim of gross injustice, often emphasizing wrongful accusations. It can be used in a variety of contexts to express sympathy or highlight the need for fairness and justice.

Academic

1. (cũ)Being victim of a gross injustice